Ungerskt museum till Karl XII:s minne?
Karl XII var uppmärksammad i flera olika länder med antikommunistiska styren under 1930-talet. Detta bl.a. i Ungern, där hans färd genom landet i slutet av 1714 gav upphov till ett antal minnesmärken. En av hans viloplatser var ett hus i Debreszen, som fortfarande stod kvar 1935. Då fanns planer på att inrätta ett museum till Karl XII:s minne där, enligt följande artikel som publicerades i Jämtlands Tidning den 15 februari 1935:
”Karl XII:s hus i den ungerska staden Debreszen som nu skall omvandlas till ett svenskt museum [Bild]. Det minnesrika huset har fått sin berömmelse från år 1714, då Karl XII under sin ritt från Siebenbürgen till Stralsund tog in där den 15 nov. På initiativ av svenske universitetslektorn i Budapest Waldemar Langlet skall enligt ett meddelande från ungerska telegrambyrån ett svenskt museum ägnat Karl XII:s minne upprättas i universitetsstaden Debreszen. En svensk, vars namn t.v. icke meddelas, ämnar för ändamålet inköpa ett hus, där kung Karl tog in 1714 under sin hemfärd från Turkiet. Museet skall utstyras med möbler och annan inredning från Karl XII:s tid samt minnen av konungen.
Lektor Langlet har redan i flera år umgåtts med tanken på att helt eller delvis utnyttja kung Karls rasteställe i Debreszen till ett museum ägnat hans minne, och han har senast utvecklat denna sin idé i sini höstas utkomna bok ”Till häst genom Ungern”.
På flera ställen i Ungern har man traditioner om att kung Karl passerat där under sin ritt mot norr, men i Debreszen kan man dokumentariskt understödja sina uppgifter. Av en utförlig latinsk anteckning i stadens protokoll för den 13 november 1714 förmäles nämligen att den svenske konungen denna dag besökt staden. Man hade gjort stora förberedelser för att ge lejonet från Norden ett ståtligt mottagande, men kungen ville inte avläggasitt inkognito och stannade blott några timmar. Han uppehöll sig i överdomaren Samuel Dioszeghys hus och konfererade med rådsherrarna och med professorerna vid akademien. Huset finns ännu kvar och är det som rektor Langlet nu vill förvandla till ett minnesmärke över Karl XII. Det är ganska rymligt och torde innehålla ett tjugotal rum, men är numera rätt förfallet.”
Andra relaterade artiklar:
Mer ur samma kategori
- Karolinermonumentet i Näskott
- Pylyp Orlyk in Kristianstad : what the archives reveal
- Den omtänksamme sonsonen
- Så stark armé har aldrig sahl. Konungen haft
Mer från den här skribenten
- Karolinermonumentet i Näskott
- Bok: ”Carl Bergsten – en arkitekt och hans former” av Bonnie Festin
- Bok: ”Ett tyskt århundrade 1890-1990″ av Christian von Krockow
- Karolinerhelg på Storulvån
Följ skribenten via RSS
Ska nog vara detta hus:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%A9chenyi_utca_(Debrecen)
En längre text (med diskussion) om Karl XII:s ungerska äventyr:
http://toriblog.blog.hu/2008/04/17/xii_karoly_nagy_vagtaja
För den som är mer hemma i tyska än i ungerska finns det två artiklar i Karolinska Förbundets årsbok (1931 och 1934), vilka bygger på en ungersk bok av Aladar Ballagi: ”XII. Károly és a svédek átvonulása Magyarországon 1709– 1715″ (Budapest, 1922).
Jämtlands Tidnings redaktör Per Andersson hade ett par år tidigare rest genom Debreszen, och kunde rapportera följande:
I Östra Ungern: Ett besök i Debrecen och en utflykt på pustan.
Debrecen, jordbruksstaden, de reformertas högborg i det katolska Ungern, Hortobágy, den mångbesjungna pustan, där ännu åtskilligt av gångna tiders herdeliv lever kvar.
[…] Vi hade att välja mellan att äta middag och att se på det hus, där Karl XII övernattade, när han under sin beryktade färd från Bender passerade Debrecen. Huset står ännu kvar och har för några år sedan fått en minnestavla. En liknande finner man också i Budapest på väggen till en flickskola i Vaci-ucca, vilket med tanke på Karls hållning till könet onekligen verkar en smula förbryllande. Men varken huset eller flickskolan fanns där på hans tid. Karl XII:s ritt får man f.ö. numera sätta inom citationstecken. En ungersk forskare, professor Aladar Ballagi, har nämligen ansett sig kunna fastslå, att den svenske kungen i varje fall under färden från Siebenbürgen genom Ungern och fram till Wien begagnade diligensen. När en svensk, som häromåret ville följa Karls färdroute på hästryggen, beslogs med att ha åkt bil emellanåt, var han alltså i sin fulla rätt och den smälek, han fick lida, oförtjänt. Det blev inte Karl XII:s hus. Dels hade vi för ett par år sedan utan större historiskt eller annat utbyte bott som närmaste grannar till ett hus i Pärnu i Estland, där kung Karl den unge hjälte övernattat strax före slaget vid Narva, dels […]
P. An.
[JT 1931-12-24]