Katja Tjevkina är Jag är inte historiker utan dikt- och prosaöversättare samt förlagsredaktör. Bland de svenska författare jag översatt till ryska märks Pär Lagerkvist, Verner von Heidenstam och Majgull Axelsson (romanerna Aprilhäxan och Den jag aldrig var). På senare år har jag blivit fascinerad av Karl XII:s och hans karoliners öde. För mig som ryska blev det något av en uppenbarelse att se det stora nordiska kriget ur de besegrades perspektiv.
Kontakta skribenten